Северокорейские власти потерпели двойное фиаско