10 интересных фактов о проекте

Скоро на НТВ состоится премьера остросюжетного сериала «Мост», адаптации известного шведско-датского детектива Bron/Broen, заслужившего рейтинг IMDb 8.60. Это третья адаптация картины после американо-мексиканского The Bridge с Дайан Крюгер и Демианом Биширом и британо-французского The Tunnel c Клеманс Поэзи и Стивеном Диллэйном.

В преддверии выхода детектива в эфир мы собрали 10 интересных фактов о проекте:

1. Как и во всех адаптациях формата, мост — это символ, который сначала разъединяет людей и страны, а потом, силой обстоятельств, соединяет их. Ситуации и условия жизни героев перенесены из оригинала в российскую версию — в первом сезоне также присутствует «борец за правду» — таинственный убийца, который выступает против социальных проблем. Но проблемы взяты именно те, которые соответствуют российской и эстонской действительности.

2. Съемки сериала проходили в Эстонии и России, охватив собой пять крупных городов: на экране появятся Таллин, Нарва, Ивангород, Санкт-Петербург и Сочи.

3. В первом сезоне завязка и развязка истории происходят на мосту, расположенном между российским Ивангородом и эстонской Нарвой. Мост снимали с обеих сторон, но будучи действующей границей между государствами, через которую круглосуточно идет движение, перекрыть локацию для съемок было невозможно. Несмотря на это, съемочной группе удалось заснять там все заявочные и общие планы. Впервые за всю историю этого моста на нем специально отключали электричество. Но съемки пришлось комбинировать: некоторые сцены, в частности, самую первую с найденным на мосту телом, снимали в Сочи на похожем мосту.

4. Во втором сезоне все преступления происходят в Санкт-Петербурге и, соответственно, большая часть съемок проходила в Северной столице и ее окрестностях. Площадкой, на которой случается новое преступление, становится вантовый мост через Петровский канал, расположенный между Васильевским островом и Комендантским проспектом. Но некоторые сцены также снимали в Эстонии.

5. Создатели проекта постарались внести в историю максимальную достоверность и избежать киноляпов. По сценарию у Ингеборги Дапкунайте очень много речи на эстонском языке: ее героиня общается со своими эстонскими коллегами из Центральной криминальной полиции и, конечно, со своим единственным другом и непосредственным начальником — Хельмаром Тууласом (Гуидо Кангур). Ингеборга — литовка, а эстонский язык очень сложный в произношении и артикуляции. На съемочной площадке непрерывно работали два консультанта — педагог и переводчик. Педагог следил за произношением актрисы, правильным ударением и грамматикой. Переводчик-консультант следил за правильностью письменного эстонского языка, когда в кадре должны были появляться эстонские документы.

6. В сериале снялись девять известных эстонских актеров, среди которых — Гуидо Кангур, играющий единственного друга и непосредственного начальника Инги Веермаа — Хельмара Тууласа, и Элина Пурдэ, сыгравшая коллегу Инги, инспектора полиции Эстонии Вилму Рюйтель.

7. Сериал не сможет оставить равнодушными не только любителей закрученного сюжета, но и захватывающих сцен — в «Мосте» будет много экшна: драки, перевернутые машины, сцены с использованием масштабных пиротехнических эффектов. На проекте работала целая команда пиротехников и каскадеров. А в съемках сцен захвата и спецопераций снимались настоящие бойцы спецназа.

8. Одной из фишек главной героини в шведско-датской версии стал дорогой винтажный автомобиль Porsche 70-х годов. Для съемок российской версии создатели сериала решили найти не менее интересную машину. В результате героиня Ингеборги Дапкунайте передвигается на зеленом армейском внедорожнике Land Rover Defender.

9. В российской адаптации сохранились основные драматургические ходы оригинала — главные герои диаметрально противоположны друг другу. Героиня Ингеборги Дапкунайте — Инга Веермаа — действует четко по правилам, а герой Михаила Пореченкова — Максим Казанцев — скорее по обстоятельствам. И даже внешне это сразу заметно: строгая и собранная Инга с прямой спиной и наш Максим с походкой вразвалочку и руками в карманах. В профессиональном плане они тоже действуют по-разному: герой Пореченкова добивается многого благодаря умению найти подход к любому человеку, а героиня Дапкунайте — за счёт логики и предельной концентрации на расследовании. Но они учатся друг у друга, дополняют друг друга и вместе достигают нужных результатов.

10. Пока экранные герои Инга Веермаа и Максим Казанцев с трудом пытались найти общий язык, Ингеборга и Михаил, прежде никогда не работавшие вместе, за время съемок наоборот стали настоящими друзьями.

НТВ в социальных сетях