Следствие вели… <sup><small>16+</small></sup>
ТВ-Эфир
Следствие вели… 16+
    •  
    Вывезенные из Донецка бесценные документы Стругацких пополнят будущее собрание сочинений.

Донецк, Санкт-Петербург, Украина, библиотеки и книгоиздание, литература, писатели.

НТВ.Ru: новости, видео, программы телеканала НТВВывезенные из Донецка бесценные документы Стругацких пополнят будущее собрание сочинений

    Вывезенные из Донецка бесценные документы Стругацких пополнят будущее собрание сочинений

    Вывезенные из Донецка бесценные документы Стругацких пополнят будущее собрание сочинений

    Вывезенные из Донецка бесценные документы Стругацких пополнят будущее собрание сочинений

    Вывезенные из Донецка бесценные документы Стругацких пополнят будущее собрание сочинений

      Архивы братьев Стругацких привезли в Петербург и впервые показали журналистам.

      С 90-х годов архивы знаменитых фантастов с разрешения писателей хранила у себя жительница Донецка Светлана Бондаренко. В апреле этого года из соображений безопасности было принято решение вернуть машинописные рукописи домой.

      В город на Неве папки шли в два этапа через Ростов-на-Дону. Туда их доставили 16 мая. И теперь драгоценные бумаги вновь в Петербурге.

      Как передает корреспондент НТВ Алексей Кобылков, архив составляет в общей сложности 61 папка. Это машинописные канонические тексты самых известных произведений братьев Стругацких: «Отель „У погибшего альпиниста“», «„Град обреченный“, Улитка на склоне». Материальную оценку всему архиву специалисты пока не дают, но и так понятно, что это почти бесценные документы.

      В течение 20 лет все эти бумаги хранились в Донецке у исследовательницы творчества писателей Светланы Бондаренко, которой архив передал лично Борис Стругацкий.

      Юрий Флейшман, исследователь творчества братьев Стругацких: «Света брала какое-то произведение Стругацких, которое у нее было в тот момент взято, брала все советские издания, все российские, которые были доступны. И буквально буква за буквой, запятая за запятой, точка за точкой сверяла».

      Черновики, публицистика — здесь даже до сих пор неопубликованные статьи Стругацких. Они должны войти в будущее 30-томное собрание фантастов. Когда стало ясно, что рукописям угрожает опасность, Светлана Бондаренко предложила вернуть архив в Петербург.

      Владимир Ладный, директор ростовского филиала «Российской газеты»: «Она живет недалеко от аэропорта. Она показывала, что ее дом бомбили, он горел. И Светлана очень боялась за эти рукописи больше, чем за себя».

      Сначала папки спрятали в подвале у одного из украинских писателей, положив куда-то за банки с соленьями. Но сохранность, понятно, это не гарантировало — и в итоге фонд писателей решил перевезти документы. С транспортировкой помогали журналисты.

      Сергей Арно, директор фонда братьев Стругацких: «Военные из Донецкой народной республики даже предлагали нам архив перевезти. Но мы посчитали, что, наверное, он будет лучше прикрыт не людьми с автоматами и пистолетами, а людьми с ручками и микрофонами».

      Здесь подчеркивают, что это частное дело: ни Украина, ни Россия ни при чем. Просто архив возвращают правообладателю Андрею Борисовичу Стругацкому и храниться он будет, по крайней мере, пока в его квартире. Возможно, вплоть до появления в Петербурге музея фантастики, хотя его создание только в планах.

      Комментарии

      НТВ в социальных сетях